Search:

» Home » Home & Personal » Hobbies » Truth About Translation FREE DOWNLOAD

Your download will start in 3 seconds... If not, try the following links:
Download Link 1 Report broken link

TRUTH ABOUT TRANSLATION 2.0 animated text show, Enhanced Version gives much information, exposes myths about translating/interpreting/computers. New menu-driven version uses humor to explain complex language problems, presents famous quotations about translation over 2,500 years PLUS hilarious "Translation Bloopers" by man & machine PLUS humorous/insightful ideas on how both language & translation truly work. Combines practical & theoretical knowledge about language to provide a basis for understanding what is involved in translating and why many computer-based solutions can fall short. Quotations on translation from Ancient Sumeria to Molecular Biology show how culture-dependent both translation and our belief in "meaning" can turn out to be. Many human & machine Bloopers highlight the fragile nature of understanding by both species. Provides an in-depth look at thorny problems of applied linguistics over time, in many cultures, and in many branches of learning. Most of this material has never been presented in any linguistics or translation text, and much has never before been translated into English. Sure to interest computer pros & others concerned with natural language problems. Can be run as animation or printed out. Single sections can be run individually. Shareware, full version $12 for individuals, has twice as many quotations, three times as many Bloopers, contains quiz feature, extra program on machine translation problems, bibliography & scholarly apparatus. Special price for Institutions. SOME EXAMPLES OF TRANSLATION BLOOPERS PRESENTED IN THIS PROGRAM: *** Sign in a Bucharest hotel lobby: "The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable. *** Sign in a Jordanian tailor`s shop: Because is big rush, we will execute cutomers in strict rotation." *** Beneath a Japanese tailor`s shop: "Ladies will have fits upstairs." Many, many more Bloopers included. See above for program description.

RECOMMENDED DOWNLOADS IN THIS CATEGORY

» Home » Home & Personal » Hobbies (512)

Select page: [1] 2 3 4 5 6...

» The Sitter

The Sitter, For Parents Peace of Mind! Do you want to leave your sitter alone with your kids, and feel better about their safety, and their daily routine? The Sitter, will hear your voice commands, and dial any emergency phone number for you. Tells the si ...

Brandyware Software | 2068 KB | Win95,Win98,WinME,WinXP,Windows2000 | 8.95 | Downloads: 829

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» AirLog Pilot`s Logbook

AirLog is the perfect tool for all your flight logging needs. New AirLog version 2.0 provides all the features even the most demanding pilots, students, and instructors of all levels require. With Airlog`s quick, easy to use, and intuitive interface, logg ...

LLT Software | 11036 KB | Windows | 69.95 | Downloads: 889

Date added: Sep 28, 2005 | » Details

» Active Dancer

Active Dancer is a free software featuring real strippers on your desktop. They say hi in the morning, remind you of your appointments and dance and strip for you whenever you want them to. The desktop version is free and unlimited. Active Dancer free str ...

ActiveDancer.com | 524 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000 | 0 | Downloads: 952

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Subliminal Message Guru

Change your life using the best subliminal messaging software! ...

Subliminal Message, Inc | 400 KB | Win98,WinME,WinXP,WinNT 4.x,Windows2000,Windows2003 | 19.95 | Downloads: 852

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Paperstore

Paperstore is a document management tool, designed for the efficient management of large collections of documents in a variety of formats. Documents can be scanned from any TWAIN compatible scanner or digital camera, or imported to a project with the opti ...

Unrelated Inventions | 2348 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000 | 25 | Downloads: 896

Date added: Feb 13, 2007 | » Details

» Cardfile index - cardfile program from Freedom Software

Cardfile index program. Windows software combining a PIM, contact manager, cardfile, Rolodex program to organize your information. Fully customizable with no pre-defined fields. ...

Freedom Software | 4200 KB | Win 3.1x,Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000,Windows CE | 15 | Downloads: 918

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» AirLog Pilot`s Logbook

LLT Software | 11036 KB | Windows | 69.95 | Downloads: 816

Date added: Feb 13, 2007 | » Details

» Frontbase GPS

GPS Software for Garmin. Download waypoints, routes and tracks from Garmin GPS. Upload waypoints, routes and tracks to Garmin GPS. Excel and Text files supported! This software is very easy to use! ...

Oy Frontbase Ltd | 1386 KB | Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP | 29.95 | Downloads: 919

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Belltech Greeting Card Designer

Belltech Greeting Card Designer helps you create cool looking paper greeting cards in a matter of minutes and print them right-away on your printer. It is a professional quality greeting card designing and printing software. You can add your own photos, c ...

Belltech Systems | 10357 KB | Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003 | 39.95 | Downloads: 912

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Simply Journal

Your life is worth remembering Simply Journal! Easily record your daily thoughts using this simple-to-use interface. You can keep track and organize your thoughts in ways that paper and pencils don`t allow. You can style the text any way you want. Whether ...

Surprise Software | 1000 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003 | 19.95 | Downloads: 917

Date added: Sep 20, 2005 | » Details

» Auction Monitor

100 Day FREE trial with 5 FREE SMS text alerts, Auction Monitor was designed for regular eBay users to provide a simple way of monitoring eBay Items without the hassle of monitoring individual item progress via all those annoying eBay emails. You are not ...

GR Technology Ltd | 740 KB | Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003 | 0 | Downloads: 900

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» BigOven

BigOven is an easy to use recipe sharing system for Windows®. Share recipes with friends and discover new ones from more than one hundred thousand recipes on the Web, Easy meal planning and nutrition analysis. See www.bigoven.com for more details. ...

sdmventures | 16000 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000 | 24.95 | Downloads: 979

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» World Business Package

Get all the best ebook packages and a lot more for a lot less!.. Get the WORLDS leading resell ebook package here which includes FREE Updates, FREE server, use our server, save time downloading and uploading so many products, it`s FREE! Here`s How You Can ...

www.Digital-Product-Sales.com | 1582 KB | Win 3.1x,Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003,Windows CE | 49.95 | Downloads: 820

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Anetto PrivateTime

Surf adult sites, chat with friends, play games, watch movies and be sure that nobody except you see it! Keep your credit card information away from strangers! Press secret keys combinations to hide user-defined windows and applications in order to preven ...

Anetto Software | 608 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000 | 18.50 | Downloads: 928

Date added: Sep 20, 2005 | » Details

» WuYuYo

WuYuYo is a software package for PocketPC devised to facilitate communication between persons who do not speak the same language, for instance when travelling abroad. It offers five of the most common languages in the world: Chinese, French, English, Ital ...

R/D/I+ | 1998 KB | Pocket PC,Windows Mobile 2003 | 29.90 | Downloads: 803

Date added: Feb 13, 2007 | » Details

» Song Sheet 4.0

Song Sheet allows you to create lyric sheets with chord fingering diagrams. Now with auto transpose and the ability to read chordpro files The built in text editor includes numerous tools: font colors, shading behind text (for highlighting special lyric l ...

DSBsoft | 2004 KB | All Windows PC OS | 24.99 | Downloads: 898

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Fashion Statements

Fashion Statements is designed to deliver the latest in high quality fashion and political/artistic apparel. All Fashion Statements come in three colors and can be printed for transfer to T-shirts, coats and other apparel. ...

L.H. Grant | 707 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003,Linux,Mac PPC,Mac OS X | | Downloads: 814

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» BioWIN

BioWIN is an advanced biorhythms charting software. It provides means to chart, analyze and print Primary (Physical, Emotional, Intellectual, Intuitional), Secondary (Passion, Mastery, Wisdom) and I Ching (Aesthetic, Self-Awareness, Spiritual) cycles. In ...

GWave Solutions | 3193 KB | Windows2000,WinXP,Windows2003 | 10 | Downloads: 963

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

» Auto Maintenance Pro

Auto Maintenance Pro makes it easy to track and organize preventive (PM) and repair maintenance information for you personal vehicles and equipment. Automated and color-coded PM alerts instantly show you which vehicles and equipment are due for service at ...

Innovative Maintenance Systems | 7407 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003 | 35.00 | Downloads: 891

Date added: Oct 26, 2007 | » Details

» Medinsure Magic

A systematic way to keep a record of your family medical costs, medical history, and to ensure that your insurance claims have been paid. The program provides an easy way to record medical visits and costs as they occur, and to calculate and display infor ...

Joel Graffman | 585 KB | Win95,Win98,WinME,WinXP | 20.00 | Downloads: 901

Date added: Sep 19, 2005 | » Details

go to top

Select page: [1] 2 3 4 5 6...