downloads programs from a to z
TRUTH ABOUT TRANSLATION 2.0 animated text show, Enhanced Version gives much information, exposes myths about translating/interpreting
Search:
 » Home » Home & Personal » Hobbies » Truth About Translation FREE DOWNLOAD
Your download will start in 3 seconds... If not, try the following links:
Download Link 1 Report broken link
TRUTH ABOUT TRANSLATION 2.0 animated text show, Enhanced Version gives much information, exposes myths about translating/interpreting/computers. New menu-driven version uses humor to explain complex language problems, presents famous quotations about translation over 2,500 years PLUS hilarious "Translation Bloopers" by man & machine PLUS humorous/insightful ideas on how both language & translation truly work. Combines practical & theoretical knowledge about language to provide a basis for understanding what is involved in translating and why many computer-based solutions can fall short. Quotations on translation from Ancient Sumeria to Molecular Biology show how culture-dependent both translation and our belief in "meaning" can turn out to be. Many human & machine Bloopers highlight the fragile nature of understanding by both species. Provides an in-depth look at thorny problems of applied linguistics over time, in many cultures, and in many branches of learning. Most of this material has never been presented in any linguistics or translation text, and much has never before been translated into English. Sure to interest computer pros & others concerned with natural language problems. Can be run as animation or printed out. Single sections can be run individually. Shareware, full version $12 for individuals, has twice as many quotations, three times as many Bloopers, contains quiz feature, extra program on machine translation problems, bibliography & scholarly apparatus. Special price for Institutions. SOME EXAMPLES OF TRANSLATION BLOOPERS PRESENTED IN THIS PROGRAM: *** Sign in a Bucharest hotel lobby: "The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable. *** Sign in a Jordanian tailor`s shop: Because is big rush, we will execute cutomers in strict rotation." *** Beneath a Japanese tailor`s shop: "Ladies will have fits upstairs." Many, many more Bloopers included. See above for program description.
 « read more about Truth About Translation

RECOMMENDED DOWNLOADS IN THIS CATEGORY
 » Home  » Home & Personal » Hobbies (512) Select page: [1] 2 3 4 5 6...
 » Active Dancer
Active Dancer is a free software featuring real strippers on your desktop. They say hi in the morning, remind you of your appointments and dance and strip for you whenever you want them to. The desktop version is free and unlimited. Active Dancer free str ...
ActiveDancer.com | 524 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000 | 0 | Downloads: 703
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » NuMorse
Morse code trainer for Windows, useful to Novice and Expert. Output via soundcard, PC speaker, hardware port (for driving oscillator or transmitter) or semaphor window. Code sources include QSO generator, random text and text files. NuMorse can take you f ...
Nu-Ware | 977 KB | Windows | 29 | Downloads: 577
Date added: Sep 20, 2005 |  » Details
 » Biorhythms
Bio-Rhythms calculates the high, low and critical periods of your emotional, intellectual and physical cycles with an optional master cycle to give you an indepth look at what`s in store for you. Enter your name and birthday into the birthday database, cl ...
JSoft Consulting | 4144 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP | 19.95 | Downloads: 615
Date added: Feb 13, 2007 |  » Details
 » Personalised Poems
Personalised Poems prints amazing personalised gifts based on uon many occasions and occupations and relationships. * Professional Poems written by a professional poet * Professional drawn print on demand backgrounds * Supports Anniversaries * Occupations ...
www.mybooksoftware.co.uk | 4767 KB | Win98,WinME,Windows2000,WinXP,Windows2003,Mac OS X | 89.95 | Downloads: 617
Date added: Feb 13, 2007 |  » Details
 » Orneta Biorhythm for Windows Mobile 5.0 Smartphone
Orneta Biorhythm provides a simple and easy way to track your daily emotional, intellectual and physical states from a Windows Mobile based Smartphone. Everything that happens in nature is cyclic. Biorhythm Theory states that each person is influenced by ...
Orneta | 187 KB | Windows CE,Pocket PC | 4.99 | Downloads: 618
Date added: Feb 13, 2007 |  » Details
 » SKY OF USA WEATHER FORECASTER
SKY OF USA Software questions weather forecasts about local US addresses. Exports Sky address that can be shared. Easiest way to obtain weather forecasts from a precise US location. Includes map locator, Sky address export, built-in emailing service to sh ...
skyofusa.com | 1953 KB | WinME,Windows2000,WinXP | 0 | Downloads: 585
Date added: Feb 13, 2007 |  » Details
 » Coin Catalog
COIN CATALOG for Windows . Catalog your coin collection in as much detail as you need, including the Country of issue, Description, Catalog Number, Value, Date and Price of Purchase, and more. Unlimited number of entries, automatically sorted. Searching b ...
PrimaSoft PC | 300 KB | Windows | 17 | Downloads: 603
Date added: Sep 20, 2005 |  » Details
 » MELM, oder Programm zur Gewinnkontrolle
Programm fuer eine besonders benutzerfreundliche Gewinnkontrolle fuer alle Lotterien mit Formel 6 aus 49 (45 u.s.w.). Besonders empfehlenswert ist dieses Programm fuer Tippgemeinschaften, da die Gewinnkontrolle sehr schnell ausgefuehrt wird. Derzeit kann ...
Ivan Volosyak | 581 KB | Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP | 0.00 | Downloads: 640
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » CoinManage
CoinManage Coin Collecting Software is a complete inventory program for the coin collector. Save many hours of data entry by simply picking from the provided listings of more than 18,000 US, Canadian & UK coins. Over 1200 high quality coin images are ...
Liberty Street Software | 77625 KB | Win98,WinME,WinXP,WinNT 4.x,Windows2000,Windows2003 | 49.95 | Downloads: 621
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » MasterWord
CFB MasterWord is a Palm word game similar to Mastermind and Jotto. It will appeal to anybody with a good knowledge of words and logical reasoning skills. The free trial version is intended to be easy enough for children to play while still providing a go ...
CFB Software | 31 KB | Palm OS 3.0,Palm OS 3.1,Palm OS 3.2 | 9.95 | Downloads: 389
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » Framy_white_frame
Framy: the first digital frames to expose digital pictures on PC desktops. CHANGE it and MOVE it! Framy works as another window on your desktop. `It s definitely the smartest way to expose pictures on your desktop. No more boring wallpaper, just fun and s ...
Framy Ltd | 893 KB | Windows2000,WinXP | 5.90 | Downloads: 559
Date added: Feb 13, 2007 |  » Details
 » Recipes From South of the Border
Among the world`s great cuisines, the foods of Mexico stand out in their diversity. Rooted in a history of ancient Indian civilizations, inspired by the Spanish Conquistadores of the sixteenth century, and influenced by European tastes in the later revolu ...
GoldenStarEbooks.com | 426 KB | Win 3.1x,Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003,Windows CE | 19.95 | Downloads: 569
Date added: Feb 13, 2007 |  » Details
 » Golf Score Wizard PRO
Golf Score Wizard is an easy to use score card tracker. Track your drives, putts and more! Use it to record your score from each game and use it to track your improvements or problems. Create reports by course or time. You can set up your favorite go ...
Information Packaging | 951 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000 | 19.95 | Downloads: 616
Date added: Sep 20, 2005 |  » Details
 » First Name Origins
First Name Origins allows you to print high quality scrolls and greetings cards, choose from 3 different designs. including 3 classic and 3 Colour scrolls. What is the Meaning and origin of Your Name? Personalised information based upon any first name, 10 ...
www.mybooksoftware.co.uk | 5120 KB | Win98,WinME,Windows2000,WinXP,Windows2003,Mac OS X | 34.95 | Downloads: 617
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » Lifespan Age Calculator by Peter Riddell
LIFESPAN AGE CALCULATOR can subtract dates answering in days months and years elapsed. Can also subtract an age from an end date to caclulate a start date.. Very useful for government forms in my country, thats for sure. ELAPSED TIME CALCULATION eg: DD/MM ...
Peter Riddell | 76 KB | Win 3.1x,Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000,Windows CE,Linux,MS-DOS | 5 | Downloads: 627
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » CwGet morse decoder
Program to decode Morse code (CW) via sound card to text. It can work as narrow-band sound DSP-filter also. No additional hardware required - your need only receiver and computer (5x86-133 or better) with sound card. Can cooperate with RZ4AG AAlog logger. ...
DXsoft | 748 KB | Win95,Win98,WinME,WinXP,WinNT 4.x,Windows2000 | 35 | Downloads: 601
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » Automotive Wolf
Total Car Care Software for any vehicle owner. Easily track repairs, maintenance, fuel usage, operating costs and much more. Setup your own maintenance reminders or let our built-in advisor configure each vehicle for you. Includes functional gauges to mon ...
Lone Wolf Software | 7444 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003,Windows Vista Starter,Windows Vista Home Basic,Windows Vista Home Premium,Windows Vista Business,Windows Vista Enterprise,Windows Vista Ultimate,Windows Vista Home Basic x64,Windows Vista Home Prem | 29.95 | Downloads: 660
Date added: Oct 26, 2007 |  » Details
 » Cardfile index - cardfile program from Freedom Software
Cardfile index program. Windows software combining a PIM, contact manager, cardfile, Rolodex program to organize your information. Fully customizable with no pre-defined fields. ...
Freedom Software | 4200 KB | Win 3.1x,Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000,Windows CE | 15 | Downloads: 617
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » How to play the guitar Vol3
You will find in this guitar course eleven studies inspired by various forms of the Blues: major, minor, finger-picking, played with a pick, etc. The cyclic structure of this musical style produces pieces which are easy to remember, however the majority o ...
Terre Mouvante Cie | 2839 KB | Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000 | 28.90 | Downloads: 607
Date added: Sep 19, 2005 |  » Details
 » Movie Catalog
MOVIE CATALOG for Windows . Catalog your movie library in as much detail as you need. Unlimited number of entries, automatically sorted. Searching by any field, printing and much more. A similar format to a regular catalog book makes the program very easy ...
PrimaSoft PC | 300 KB | Windows | 17 | Downloads: 590
Date added: Sep 20, 2005 |  » Details
go to top Select page: [1] 2 3 4 5 6...
What Font is | fonts | free fonts | download fonts | free fonts download | web fonts |